Her role as a filing clerk involves keeping track of important documents.
Son rôle de commis aux archives implique de suivre les documents importants.
Without the filing clerk, finding specific files would be a daunting task.
Sans le commis aux archives, trouver des dossiers spécifiques serait une tâche ardue.
I had the distinction of serving in the exalted position of filing clerk.
J'avais le grand mérite de remplir les fonctions exaltantes d'archiviste.
I never heard of a filing clerk becoming an instructor at a military academy.
Je n'ai jamais rencontré d'archiviste qui soit devenu instructeur.
Have you ever seen a filing clerk and a librarian run the 100-meter?
Ave-vous déjà vu un documentaliste et un bibliothécaire courir le 100 mètres?
According to him he can easily became a driver because it does not require elaborate reading and writing compared to working as an office filing clerk or records assistant.
Selon lui, devenir chauffeur est facilement à sa portée puisque cette activité, par comparaison avec le travail d'un documentaliste ou d'un assistant archiviste, n'exige pas de connaissances approfondies de la lecture et de l'écriture.
Each department relies on the filing clerk to keep their files in order.
Chaque département dépend du commis aux archives pour garder leurs dossiers en ordre.
The new filing clerk quickly adapted to the system of categorizing files.
Le nouveau commis aux archives s'est rapidement adapté au système de catégorisation des dossiers.
Every office needs a dependable filing clerk to maintain order in the chaos.
Chaque bureau a besoin d'un commis aux archives fiable pour maintenir l'ordre dans le chaos.
In a busy office, the filing clerk's role is indispensable for smooth operations.
Dans un bureau animé, le rôle du commis aux archives est indispensable pour un fonctionnement fluide.
As a filing clerk, she takes pride in her ability to maintain order amidst chaos.
En tant que commis aux archives, elle est fière de sa capacité à maintenir l'ordre au milieu du chaos.
At the end of the day, the filing clerk checks for any misplaced files.
À la fin de la journée, le commis aux archives vérifie qu'aucun dossier n'est mal placé.
Efficiency is key for a filing clerk tasked with managing a large archive.
L'efficacité est essentielle pour un commis aux archives responsable d'un grand ensemble de dossiers.